The Portrait
I went into the city today...
I was to get my portrait from the framer and deliver it.
Annika at Nobel made a wonderful job - again - framing one of my portraits.
This is across the street from hers.
After visiting two shops - while I was waiting for my cab - my mood imroved much!
Thanks "Syster Lycklig" and "Mor Karin!"
And the cab droped me of in Eskilstuna.
I had the honor to paint their lord mayor.
It was a party - lots of people came to thank Jonny for his years in Eskilstuna
And I said:
"I fyra månader har jag umgåtts med Jonny hemma i mitt kök där mitt staffli står.
Att måla ett porträtt är en en process fylld av behagligt lugn och koncentration - som är A och O för att jag ska kunna åstadkomma något.
Och vånda - när jag tycker att det ser alldeles förskräckligt ut och inte kan förstå vari felet ligger.
Och hopp - att porträttet i slutändan kommer bli fint. (För det har jag lärt mig av erfarenhet.)
Att måla porträtt innebär mycket glädje - som när jag lagt det sista penseldraget och jag längtar efter att få visa det.
Och nu är jag här. Jag är så tacksam att ha fått detta hedervärda uppdrag att ha fått måla er kommun-fullmäktiges ordförande!
Alla som varit i mitt kök de senaste fyra månaderna har samstämmigt - och opåverkat sagt att han ser väldigt sympatisk ut. Och jag har varje gång svarat att de har helt rätt.
Tack! "

Back home in the evening.
Noak had been "swimming".
...And do you know what was the highlight of the day?
Ask me and I´ll let you know!
5 comments:
Thank you for sharing your day and your emotions, it was very moving for me to read. You are a great artist. And now....what was the highlight of your day? :-)
the HIGHLIGHT was an e-mail waiting for me when I came home - an request about a similar comission in Skåne. En förfrågan på samma dag som leverans känns HELT fantastiskt! (Får svar på fredag...)
/Olga
It seems like you had a great day and isn't it a great thing, timing. You finish one job and another arrives! I am looking forward to seeing your next painting!
SO...here it is before I came to ask you...but....I already thought it would be exactly this...HURRAY!
And it is wonderful to share your day, to look at friendly Jonny and his portrait at the same time! A party for the "opening" of the portrait....Superbe!
Strawberry-greetings!
Oj oj va fint porträttet blev.Slipsen är perfekt måste ha varit pyssligt att måla.Han (mannen du målat av)ser väldigt gullig ut. Idag har jag gjort två tittskåp!!! Hej å hå ibland blir det fart på Hallgren minsann. Ska fota dom så du ser hur de ser ut.
Post a Comment